Women Series 2019
Through the series ‘Transformation of Women’, K-Lié encourages women empowerment. She redefines the ’creators’ of this world, as well as, sharing the importance of this distinct power to other women, to allow them to experience it as well.
K-Lié's comments on her 'Women Series 2019', in connection with her other series 'Woman as Meat'.
"I like women. I look at women as whole, finished beings, and recreate many stereotypical male images as female. I enjoy this, it’s sublime, beautiful, interesting. And the modern day gives women a lot of power, and I give ‘my women’ a certain type of power. If we are talking about the sculpture ‘woman as a table’ from ‘Transformation of Women’, here her power lays in the anarchy, as Jesus says at the last supper, ‘i am the bread, eat me’ and woman as a table says ‘i am bread, you eat off of me. you eat me’ and in that is power, nourish, growth. It’s power in anarchy, Jesus gives himself away but that his power, he rules over the world, he sets a tone for the rest of the world. On the other hand we have the meat series, which portrays how women, and I ,later realised, children are taken advantage of. Woman is a creator, she has a womb, she as space inside like a cosmos, in which she creates a child and women, in my eyes, are the highest creators. I have many arguable points in my art, where I put women above men, but i enjoy the company of women and their beauty and for me, the world of women is comforting and understandable, because I myself am a woman and I can portray it well, accurately even because I live in it myself. I see everything in a minimum and a maximum, night and day, inhale and exhale, who’s more important?
I am interested in women, how they think, how they are made, why they do what they do, what role in society can she have, what mask in society can she wear, in how many directions she can thrive. I sing an order to women by my works, about the beauty of women, the artwork and creations of women, and how perfectly a women can grow in many different directions, she can be proud of herself, can reproduce, can eat, drink, can devour, can kill, can give birth to, can love. Women can do everything. It is empowerment, my art is a giant empowerment for women. I enjoy this and I feel power in myself and I understand that this power is in other women too. I sing an order to women through my works to be as such, on the earth and in the universe, in sculpture and painting, in photography and sketches. It is just important for me that women become a full, accepted member of society, that she would stop being a dog, that she would stop being ‘man’s best friend’, a Russian idiom, I am sick and tired of all this and I want to destroy and to recreate women as a creator, women can do all, women can produce, can shit, can love, can do everything and this is the 21st century."
Трансформация женщины
Цикл работ «Трансформация женщины» поощряет и воодушевляет права и возможности женщины. Светлана переопределяет значение слова «создатель» мира и делится важностью знания об этой силе с другими женщинами, чтобы они могли переживать ее тоже.
«Трансформация женщины» тесно связана с серией «Женщина как мясо», Светлана описывает их так: «Мне нравятся женщины. Я смотрю на них как на цельных существ, и воссоздаю множество стереотипных, мужских, образов как женщина. Я этим наслаждаюсь, это красиво, интересно и возвышено. Сегодняшний день дает женщине много власти и влияние, и я даю «своей женщине» определённую силу. Если мы говорим о скульптуре «Женщина как стол» из серии «Трансформация женщины», тут ее сила заключается в анархии, как сказал Иисус на тайном вечере « Едите: Сие есть тело мое». «Женщина как стол» говорит «Я есть хлеб, вы откусываете от меня, вы едите меня» - в этом есть сила, она питает и растит. В этом и есть мощь анархии, Иисус отдает себя и в этом его сила, которая покорила и завоевала весь мир. С другой стороны мы имеем серию «Женщина как мясо», в которой женщины, включая меня, и дети используются время от времени в корыстных интересах. Женщина есть создатель, у нее есть матка – космос внутри нее, где зарождается человеческая жизнь. В моих глазах женщина – это высшее создание. В моем искусстве много противоречивых смыслов, где я ставлю женщину выше мужчины. Я поистине наслаждаюсь компанией женщин, их красотой, для меня мир женщин понятный и комфортный, потому что я сама женщина и могу хорошо и точно его показать, не смотря на свой индивидуальный опыт. Я вижу все в крайностях: максимум и минимум, день и ночь, вдох и выдох, что важнее?
Женщина является для меня предметом изучения, я очень заинтересована в них. Как они думают? Как они устроены? Почему они делают то что они делают? Какие роли в обществе она может занимать? Какие маски она одевает на публике? В каком количестве направлений она может развиваться? Своими работами я пою женщинам наказ, о их красоте, произведениях искусства и творениях женщин и как великолепно женщина может развиваться в разных направлениях, она может гордиться собой, может творить, есть, пить, может поглотить, убить, родить, может любить. Женщина может делать все! Это расширение прав и возможностей, мое искусство это гигантское воодушевление для женщин. Я этим наслаждаюсь и чувствую силу в себе и других женщинах тоже, я воспеваю это в своих скульптурах, картинах, фотографиях. Для меня крайне важно, чтобы женщина стала полноценным, признанным членом общества и перестала быть собакой - лучшим другом человека. Я устала и меня тошнит от этой несправедливости, я хочу уничтожить и восстановить восприятие женщины как создателя. Женщины могут делать все, могут производить, могут гадить, могут любить, могут делать что хотят и это 21 век».